Last updated: 16th April, 2016
By applying for PIM services or any other services that is provided by Pim Sites Ltd. Čačak you are hereby obliged to respect the following terms and conditions. Any new functionalities or tools which are added to the current service also automatically fall into these terms and conditions, with conditions for service. Current version of terms and conditions can be seen at any given moment at https://pimsites.com/uslovi. PIM keeps the rights to update and change parts of the website and services as well as terms of condition. Users are advised to check terms and conditions page periodically in case of eventual changes.
You are hereby obliged to read and confirming to all of terms and conditions of this document before you become a customer of PIM services.
Ključni termini ovih uslova
- PIM Sites D.O.O. iz Čačka je vlasnik platforme i pravno lice koje stoji iza ovog servisa, i biće oslovljavano kao "PIM", "Mi"
- PIM platforma ("platforma") je servis koji pruža PIM u svrhu pravljenja internet prezentacija i online prodavnica
- Partneri PIM-a predstavljaju pravna lica sa kojima se ostvaruje saradnja radi izvršavanja funkcionalnosti platforme, i njihove servise i usluge ćemo oslovljavati "partnerski servisi"
- Korisnici platforme ("korisnici") su pravna i fizička lica koja registruju nalog i slože se sa ovim uslovima korišćenja, radi korišćenja funkcionalnosti platforme. Korisnici koji aktivno koriste eCommerce Servis su oslovljeni u ovom dokumentu i kao "Trgovac".
- Posetioci predstavljaju krajnje posetioce sajtova korisnika, i mogu se takođe osloviti i kao kupci, jer za online kupovinu se ne registruje nalog na platformi.
- Procesor kartica predstavlja servis partnera koji izvršava transakcije i u ovim uslovima se može osloviti kao partner ili banka.
Uslovi naloga
- Usluge mogu koristiti fizička ili pravna lica. Fizička lica moraju biti starija od 18 godina.
- Da bi pristupili našim uslugama morate registrovati PIM nalog i uneti svoje ime (ime firme), adresu, broj telefona, email adresu i svaku drugu informaciju obeleženu kao obaveznu. PIM zadržava pravo da odbije Vašu prijavu ili prekine pružanje usluge u bilo kom momentu iz bilo kog razloga.
- PIM može koristiti Vašu email adresu, fizičku adresu ili broj telefona za ostvarivanje kontakta sa vama.
- Vi ste isključivo odgovorni za bezbednost svoje lozinke. PIM ne snosi nikakvu odgovornost za štetu nastalu otkrivanjem Vaše lozinke od strane trećeg lica.
- Za sav sadržaj i legalnost sadržaja koji postavite na sajt odgovornost snosite isključivo Vi. Nije dozvoljeno postavljanje nikakvog malicioznog programskog koda ili korišćenje programa takvog tipa.
- Kršenje bilo kog dela uslova korišćenja može dovesti do prestanka pružanja usluga. PIM zadržava diskreciono pravo utvrđivanja potencijalnog kršenja ovih uslova.
- Ukoliko se prijavljujete u ime svog poslodavca ili pravnog lica koga zastupate vlasnik naloga će biti poslodavac to jest pravno lice. Ukoliko otvarate nalog za treće lice potrebno je i podrazumeva se da posedujete odgovarajuća ovlašćenja trećeg lica.
Uslovi partnerskih servisa
- PIM ne preuzima odgovornost za rad i pružanje usluga partnera, i za svaki servis partnera ćete imati adekvatne uslove korišćenja koji se odnose na upotrebu njihovog servisa.
- PIM takođe nema odgovornost nad čuvanjem i obradom vaših podataka na servisima partnera, pa samim tim za uvid u detaljnu upotrebu vaših podataka ćete morati da kontaktirate predstavnike partnera.
- Sistem plaćanja za eCommerce Servis pruža iPay See DOO koji posluje u skladu sa uslovima i smernicama kartičarskih organizacija. Detalje o obradi i privatnosti podataka možete pročitati na stranici https://www.ipay.rs/sr/uslovi-korišćenja/9-uncategorised/142-politika-privatnosti
- Servis Google MyBusiness koristi korisnikov google nalog koji se povezuje u okviru platforme, ali se autorizacija i čuvanje podataka vrši na Google serverima i u skladu sa uslovima korišćenja Google MyBusiness API servisa.
Intelektualna svojina
- PIM zadržava pravo vlasništva intelektualne svojine na sadržaju same platforme, isključujući sadržaj koji su napravili korisnici platforme, i trećih strana koje su korisnici koristili za pravljenje svojih prezentacija.
- PIM poštuje autorska prava, i ukoliko korisnik postavi sadržaj na platformu za koji nema prava nad intelektualnom svojinom, PIM može ukloniti sadržaj sa platforme bez prethodne najave korisniku.
- Sadržaj koji korisnik unosi na platformu ne menja prava intelektualne svojine, i samim tim sav sadržaj koji je korisnik napravio ostaje u njegovom vlasništvu.
- Korisnik ima pravo da ukloni bilo koji sadržaj ili zahteva brisanje celog naloga u bilo kom trenutku.
- Postavljanjem i upload-ovanjem sadržaja se slažete da: (a) drugi internet korisnici pregledaju taj sadržaj; (b) dozvoljavate čuvanje i prikaz tog sadržaja na PIM platformi; (c) da PIM može u bilo kom momentu pregledati i proveriti taj sadržaj.
- Korisnik je isključivo odgovoran za legalnost sadržaja koji postavite na svoj nalog.
- PIM zadržava pravo korišćenja Vašeg imena, oznaka i logoa u svrhu promovisanja platforme
PIM prava
- Zadržavamo pravo izmene ili prekida pružanja usluga iz bilo kog razloga bez predhodog obaveštenja.
- Zadržavamo pravo nepružanja usluga određenim licima iz bilo kog razloga.
- PIM ne proverava unapred sadržaj koji korisnici postavljaju i zadržava pravo ukljanjanja sadržaja koji smatra neprimerenim iz bilo kog razloga u svakom momentu.
- U slučaju spora oko vlasništva nad nalogom PIM zadržava pravo da utvrdi vlasnika na osnovu priložene dokumentacije ili ugasi nalog.
Ograničenje odgovornosti
- Korisnik razume i slaže se sa time da PIM nije ni na koji direktan, indirektan ili specijalan način odgovoran za bilo koji vid štete ili gubitka profita usled korišćenja ili nedostupnosti naših usluga.
- Korišćenje naših usluga je isključivo na sopstevnu odgovornost. Usluge se pružaju kakve jesu bez ikakvih garancija.
- PIM ne garantuje dostupnost i bezbednost usluga kao i to da ne može doći do grešaka u radu sistema.
- PIM ne garantuje pouzdanost i preciznost bilo kojih informacija dobijenih putem našeg sajta ili usluga.
- PIM ne garantuje da ćete biti zadovoljni pruženim uslugama i da će one ispuniti sva Vaša očekivanja kao ni to da će vršiti bilo kakve popravke ili izmene po Vašim zahtevima.
- PIM ne odgovara za tačnost podataka proizvoda koje korisnici definišu i postave na platformu u okviru eCommerce Servisa
- PIM ne odgovara za proces dostave proizvoda nakon kupovine u okviru eCommerce sistema
Privatnost podataka
- PIM će koristiti sve standarde industrije i dobre prakse kako bi sačuvao integritet podataka korisnika i posetilaca. U to su uključeni zaštitni sistemi serverske infrastrukture, kao i sigurnosna duplikacija podataka, kao i standardni kriptografski sistemi za komunikaciju i čuvanje podataka. Detaljnije informacije o čuvanju i obradi podataka možete pročitati u Politici privatnosti.
eCommerce servis za korisnike
PIM omogućava korisnicima uz servise partnera funkcionalnost prodaje robe i usluga putem interneta. Kako bi se koristila ova usluga, korisnici moraju da imaju registrovanu preduzetničku radnju ili privredno društvo, i da ispune preduslove za korišćenje usluga eCommerce servisa:
- Korisnik mora da poseduje račun u banci partnera kako bi se transakcije sa sistema mogle usmeravati na račun korisnika.
- Korisnik mora da tačno popuni podatke pravnog lica koje zastupa, i da posluje u skladu sa zakonima Republike Srbije.
- Korisnik se mora prijaviti kod PIM partnera putem platforme i dobiti pristup kartičarskom sistemu za online naplatu putem platnih kartica.
- Korisnik mora popuniti obavezne pravne dokumente kako bi poslovao u skladu sa uslovima kartičarskih organizacija i banke:
- Uslovi prodaje na daljinu
- Uslovi dostave
- Uslovi garancije
- Prava i obaveze kupaca
- Korisnik se obavezuje da će vršiti prodaju robe i/ili usluga u skladu sa zakonom i propisima Republike Srbije. Na internet prodajnom mestu izričito je zabranjeno nuditi robu/usluge iz sledećih kategorija:
- radioaktivne, otrovne i eksplozivne materije
- hemijske proizvode štetne za okolinu
- zaštićene životinjske i biljne vrste
- ljudske ili životinjske organe
- opojne droge
- pornografski materijal
- lekovi
- Korisnik preuzima odgovornost za ispunjenje usluga i organizovanje logistike dostave proizvoda kupljenih putem platforme
eCommerce uslovi prema kupcima
Korisnik eCommerce servisa PIM platforme ("Trgovac") je u obavezi da prihvati sve validno prezentovane platne kartice:
- Bez zahtevanja dodatnih informacija koje inače nisu neophodne za realizaciju transakcije
- Bez postavljanja obaveštenja sa izjavom da postoji iznos transakcije ispod ili iznad koga prodavac neće prihvatiti inače validnu platnu karticu
- Bez diskriminacije u pogledu favorizovanja određene vrste platne kartice i metoda plaćanja.
Trgovci koji obavljaju svoju delatnost putem interneta tj. koji obavljaju trgovinu na malo posredstvom pošte i interneta nisu u obavezi da imaju fiskalnu kasu i izdaju fiskalni račun. Ovu oblast reguliše posebna Uredba koja se može pogledati na sledećoj adresi: http://www.poreskauprava.gov.rs/sr/fiskalne-kase/pregled-propisa/uredbe/1429/uredba-o-odredjivanju-delatnosti-kod-cijeg-obavljanja-ne-postoji-obaveza-evidentiranja-prometa-preko-fiskalne-kase.html
Prilikom unošenja podataka o platnoj kartici, poverljive informacija se prenose putem javne mreže u zaštićenoj (kriptovanoj) formi. Sigurnost podataka prilikom kupovine, garantuje prihvatilac platnih kartica, OTP banka Srbija AD Beograd, pa se tako kompletni proces naplate obavlja na stranicama banke. Niti jednog trenutka podaci o platnoj kartici nisu dostupni PIM sistemu.
Lični i adresni podaci kupaca koji se predočavaju Trgovcu prilikom procesa kupovine smatraju se poslovnom tajnom. Ovi podaci takođe su regulisani Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti, i neće biti korišteni u druge svrhe osim za realizaciju kupovine kao i komunikacije između Trgovca i kupca kao i treće strane zadužene za isporuku robe.
Trgovac se obavezuje da od potrošača neće zahtevati i arhivirati u bilo kojoj elektronskoj formi, podatke vezane za platnu karticu kojom se transakcija realizuje a posebno broj kartice, datum isticanja, CVC2 ili CVV broj, itd.
Odustanak od kuponvine je moguć u skladu sa zakonom, i procedura za njega je da se popuni dostavljen dokument za raskid ugovora na daljinu i da se pošalje trgovcu kako bi se realizovala refundacija porudžbine. Troškovi transporta nisu uključeni u refundaciju, i refundacija istih je preciznije definisana u uslovima prodaje na daljinu datog trgovca.
Ukoliko nastane spor prilikom realizacije kupo-prodaje, moguće je kontaktirati predstavnika procesora transakcija putem elektronske pošte na [email protected] i u toj situaciji je potrebno da obe strane poseduju dokaze o transakciji, izdatoj robi ili kuponu za uslugu kako bi se izvršila arbitaža i razrešio spor prilikom refundacije.
eCommerce usluge
Realizacija prodaje usluga Trgovca se vrši putem vaučera koje generiše platforma. Dužina trajanja vaučera je 30 kalendarskih dana od datuma kupovine. Vaučer nije personalizovan i odgovornost kupca je da čuva vaučer od trećih strana nakon kupovine, jer Trgovac nije dužan da proverava identitet kupca prilikom iskorišćenja vaučera.
Vaučer se validira u prisustvu predstavnika Trgovca, i nakon izvršene usluge se poništava njegovo važenje. Tom prilikom se formira digitalni zapis i email izveštaj kupcu o izvršenju usluge.
Reklamacije za izvršenje usluge su isključivo odgovornost Trgovca i PIM i partneri ne odgovaraju za kvalitet, vreme i način izvršavanja usluga Trgovca.
Plaćanje i cene usluga platforme
- Kreiranje naloga (sajta) na pim platformi je besplatno.
- Promotivni period se odnosi na kalendarski mesec u kome je nalog (sajt) kreiran.
- Ukoliko je nalog kreiran nakon 20. dana u mesecu promotivni period se produžava i na naredni kalendarski mesec.
- Nakon isteka promotivnog perioda korisnici plaćaju mesečno održavanja čija je aktuelna cena istaknuta na PIM sajtu.
- Plaćanje se vrši do kraja kalendarskog meseca za tekući kalendarski mesec. Kašnjenja u plaćanju rezultuju suspendovanje naloga i prekid pružanja usluga.
- PIM ne vrši refundaciju uplata.
Otkazivanje i prekid pružanja usluga
- Svoj nalog i korišćenje usluga možete otkazati bilo kada slanjem email-a na: [email protected] i praćenjem uputsva dobijenih u odgovoru.
-
Nakon slanja zahteva za prekid usluga:
- PIM prestaje sa pružanjem usluga i Vaš nalog Vam više neće biti dostupan.
- PIM ne odobrava refundiranje niti povraćaj do tada uplaćenog novca.
- Biće Vam poslata faktura na sva preostala ugovorom dogovorena dugovanja.
- Vaš PIM sajt više neće biti dostupan.
Obeštećenje
Ukoliko korišćenjem platforme korisnik proizvede pravne posledice po PIM, korisnik se obavezuje da će preuzeti odgovornost i pokriti sve sudske troškove PIM-a.
Izmene usluga i cena
- Cene pružanja usluga se mogu promeniti 30 dana nakon zvaničnog obaveštenja.
Zvanično obaveštenje se smatra obaveštenje postavljeno na PIM sajtu (https://pim.rs) ili mail poslat korisnicima od strane pim korisničke službe. - PIM zadržava pravo da u bilo kom momentu izmeni ili obustavi bilo koji deo usluga koji pruža korisnicima bez prethodnog obaveštenja.
Pozivanje na uslove korišćenja
Ukoliko PIM odluči ili iz bilo kog drugog razloga ne iskoristi neko pravo iz ovog ugovora u datom momentu to ne znači da se trajno odriče tog prava i da ga neće primeniti u narednom periodu. Ukoliko se bilo koja stavka ovog ugovora kosi sa prethodnom verzijom kao važeća će se smatrati stavka iz poslednje verzije.